??ࡱ?!?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5??5?3#v?#v3:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?,5?l/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????Tt$$If???!vh5?{5?E#v{#vE:V ? V t???????????0????????????????????????????????????6,?5?T5?4/? ?/? ?>??x?????????????????????L??L????????A?? *??????????? ?????7 # ???????????? ??????????????????????? CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 23/2019/N-CPH? N?i, ng?y 26 th?ng 02 nm 2019?NGH? ?NHV? HO?T ?NG TRI?N L?MCn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh v? ho?t ?ng tri?n l?m.Ch??ng INH?NG QUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh1. Ngh? ?nh n?y quy ?nh v? ho?t ?ng t? ch?c, ph?i h?p t? ch?c tri?n l?m kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i th?c hi?n t?i Vi?t Nam v? ?a ra n??c ngo?i.2. Ngh? ?nh n?y kh?ng i?u ch?nh:a) Tri?n l?m m? thu?t, nhi?p ?nh;b) C?c tri?n l?m xu?t b?n ph?m, b?o v?t, c? v?t; tri?n l?m thu?c h? th?ng b?o t?ng;c) Tri?n l?m th?nh t?u kinh t? - x? h?i qu?c gia th?c hi?n theo Quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph?;d) Tri?n l?m th?nh t?u kinh t? - x? h?i c?a ?a ph??ng th?c hi?n theo Quy?t ?nh c?a ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph?;) Ho?t ?ng tr?ng b?y t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u thu?c s? h?u ho?c quy?n s? d?ng h?p ph?p c?a t? ch?c, c? nh?n t?i tr? s? c?a t? ch?c ho?c t?i nh? ri?ng c?a c? nh?n trong c?c ho?t ?ng mang t?nh ch?t n?i b?.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ngNgh? ?nh n?y ?p d?ng ?i v?i t? ch?c, c? nh?n Vi?t Nam; t? ch?c qu?c t?; t? ch?c, c? nh?n n??c ngo?i li?n quan ?n ho?t ?ng tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 1 Ngh? ?nh n?y.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Ngh? ?nh n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. Tri?n l?m l? vi?c t? ch?c tr?ng b?y t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u t?p trung trong m?t th?i gian, t?i m?t kh?ng gian nh?t ?nh theo c?c h?nh th?c kh?c nhau, b?ng c?c ph??ng ti?n k? thu?t kh?c nhau nh?m m?c ?ch gi?i thi?u, c?ng b?, ph? bi?n trong x? h?i, c?ng ?ng.2. Tri?n l?m kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i l? tri?n l?m kh?ng bao g?m ho?t ?ng mua b?n ho?c t?m ki?m c? h?i giao k?t h?p ?ng mua b?n.3. Ho?t ?ng ph?i h?p trong tri?n l?m l? c?c ho?t ?ng di?n ra tr??c v? trong qu? tr?nh tri?n l?m, c? n?i dung b? sung th?ng tin, tuy?n truy?n ho?c l?m phong ph? cho ho?t ?ng tri?n l?m.i?u 4. N?i dung qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m1. X?y d?ng, tr?nh c? quan c? th?m quy?n ban h?nh ho?c ban h?nh theo th?m quy?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? ho?t ?ng tri?n l?m.2. X?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n chi?n l??c tri?n l?m.3. Tuy?n truy?n, ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? ho?t ?ng tri?n l?m.4. Qu?n l?, ch? ?o, th?c hi?n c?ng t?c nghi?n c?u khoa h?c, ?o t?o, b?i d??ng, ph?t tri?n nh?n l?c v? chuy?n m?n, nghi?p v? trong ho?t ?ng tri?n l?m.5. Qu?n l?, t? ch?c th?c hi?n, giao l?u, h?p t?c qu?c t? trong ho?t ?ng tri?n l?m.6. C?p gi?y ph?p, thu h?i gi?y ph?p v? ti?p nh?n Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m.7. Th?c hi?n c?ng t?c thi ua, khen th??ng trong ho?t ?ng tri?n l?m.8. Thanh tra, ki?m tra, gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o v? x? l? vi ph?m trong ho?t ?ng tri?n l?m.i?u 5. C? quan qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m1. Ch?nh ph? th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m.2. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph? th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m.3. B?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph? ch?u tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch trong th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m; th?m ?nh n?i dung, c? ? ki?n tr? l?i b?ng vn b?n ?i v?i c?c tri?n l?m theo ? ngh? c?a B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch.4. ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng (sau ?y g?i l? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh) th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m t?i ?a ph??ng. S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch, S? Vn h?a v? Th? thao l? c? quan gi?p ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng tri?n l?m t?i ?a ph??ng.i?u 6. Quy?n c?a t? ch?c, c? nh?n khi t? ch?c, tham gia t? ch?c ho?t ?ng tri?n l?m1. ??c t? ch?c, tham gia t? ch?c, ?u t? cho ho?t ?ng tri?n l?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. ??c b?o v? c?c quy?n l?i ch?nh ?ng, h?p ph?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. ??c t?m nh?p, t?i xu?t ho?c t?m xu?t, t?i nh?p t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u ? ph?c v? tri?n l?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 7. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n khi t? ch?c, tham gia t? ch?c ho?t ?ng tri?n l?m1. Ch? ??c t? ch?c tri?n l?m khi c? Gi?y ph?p (?i v?i tri?n l?m ph?i xin c?p Gi?y ph?p) ho?c sau th?i h?n quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u 17 Ngh? ?nh n?y m? c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o kh?ng c? ? ki?n tr? l?i b?ng vn b?n (?i v?i tri?n l?m ph?i g?i Th?ng b?o).2. Th?c hi?n tri?n l?m theo ?ng n?i dung ? ??c ghi trong Gi?y ph?p ho?c Th?ng b?o.3. Tu?n th? c?c quy ?nh v? n?p s?ng vn minh, an ninh, tr?t t?; ph?ng ch?ng ch?y n? v? c?c quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t.4. Tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? h?u tr? tu? v? ch?u tr?ch nhi?m ph?p l? ?i v?i c?c h?nh vi x?m ph?m quy?n s? h?u tr? tu? trong ho?t ?ng tri?n l?m.5. Th?c hi?n c?c ho?t ?ng ph?i h?p trong tri?n l?m (n?u c?) theo ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?c ho?t ?ng ?. Tu?n th? c?c quy ?nh v? t? ch?c tri?n l?m t?i n??c s? t?i khi t? ch?c, tham gia t? ch?c tri?n l?m t?i n??c ngo?i.6. Tr??ng h?p tri?n l?m do nhi?u c? nh?n ho?c nhi?u t? ch?c ph?i h?p th?c hi?n th? c?c c? nh?n, t? ch?c ? ph?i th?ng nh?t ?y quy?n b?ng vn b?n cho 01 c? nh?n ho?c 01 t? ch?c l?m ?i di?n. C? nh?n, t? ch?c ?i di?n ch?u tr?ch nhi?m k? t?n, ?ng d?u (n?u c?), n?p h? s? ? ngh? c?p Gi?y ph?p, g?i Th?ng b?o, ch?u tr?ch nhi?m v? n?i dung k? khai.7. Gi?i tr?nh b?ng vn b?n v? c?c n?i dung c?a tri?n l?m khi c? quan c? th?m quy?n y?u c?u, trong tr??ng h?p c? quan c? th?m quy?n ph?t hi?n c? d?u hi?u vi ph?m.i?u 8. i?u ki?n ?i v?i t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u, ?a i?m tri?n l?mT?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u, ?a i?m tri?n l?m ph?i ?p ?ng c?c i?u ki?n sau:1. T?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u ??c tri?n l?m kh?ng c? m?t trong c?c n?i dung:a) Tuy?n truy?n ch?ng l?i Nh? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam; ph? ho?i kh?i ?i o?n k?t d?n t?c;b) Ti?t l? b? m?t c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n m? kh?ng ??c s? ?ng ? c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n v? b? m?t kh?c do ph?p lu?t quy ?nh;c) K?ch ?ng chi?n tranh, g?y th? h?n gi?a c?c d?n t?c v? nh?n d?n c?c n??c; g?y chia r? t?n gi?o, m?t o?n k?t d?n t?c; truy?n b? t? t??ng ph?n ?ng;d) Xuy?n t?c l?ch s?, ph? nh?n th?nh t?u c?ch m?ng; x?c ph?m v) nh?n, anh h?ng d?n t?c, danh nh?n vn h?a; vu kh?ng, x?m h?i uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d? v? nh?n ph?m c?a c? nh?n;) Vi ph?m c?c quy ?nh v? n?p s?ng vn minh, an ninh tr?t t?, tuy?n truy?n b?o l?c, c?c h?nh vi t?i ?c, t? n?n x? h?i g?y h?i cho s?c kh?e, h?y ho?i m?i tr??ng sinh th?i.2. T?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u ??c tri?n l?m kh?ng thu?c tr??ng h?p b? ?nh ch? l?u h?nh, c?m l?u h?nh, thu h?i, t?ch thu.3. T?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u ??c tri?n l?m ph?i ph? h?p v?i ch? ?, n?i dung c?a tri?n l?m; c? ngu?n g?c xu?t x? r? r?ng v? quy?n s? h?u ho?c quy?n s? d?ng h?p ph?p.4. ?a i?m tri?n l?m ph?i ph? h?p v?i quy m? tri?n l?m, b?o ?m c?c i?u ki?n v? tr?t t? an to?n x? h?i, v? sinh m?i tr??ng v? ph?ng, ch?ng ch?y n?.i?u 9. H?i ?ng th?m ?nh n?i dung tri?n l?m1. C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?u 11 v? i?u 16 Ngh? ?nh n?y ph?i th?nh l?p H?i ?ng th?m ?nh n?i dung tri?n l?m (sau ?y g?i l? H?i ?ng) trong c?c tr??ng h?p sau:a) Tri?n l?m c? n?i dung kh?ng thu?c l)nh v?c chuy?n m?n c?a ng?nh vn h?a, th? thao v? du l?ch;b) Tri?n l?m c? quy m? qu?c gia, qu?c t? ho?c n?i dung ph?c t?p.2. H?i ?ng c? nhi?m v? t? v?n v? chuy?n m?n ? c? quan c? th?m quy?n quy?t ?nh.3. H?i ?ng c? s? th?nh vi?n l? s? l?, t? 03 th?nh vi?n tr? l?n, bao g?m ?i di?n c?c c? quan h?u quan, c?c nh? chuy?n m?n trong l)nh v?c c? li?n quan, trong ? Ch? t?ch H?i ?ng l? ?i di?n l?nh ?o c? quan c? th?m quy?n c?p Gi?y ph?p ho?c ti?p nh?n Th?ng b?o.4. H?i ?ng l?m vi?c theo nguy?n t?c t?p trung, d?n ch?, quy?t ?nh theo a s?. Quy ch? t? ch?c, ho?t ?ng c?a H?i ?ng do B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ban h?nh.Ch??ng IIC?P GI?Y PH?P T? CH?C TRI?N L?Mi?u 10. C?c tri?n l?m ph?i xin c?p Gi?y ph?p1. Tri?n l?m do t? ch?c, c? nh?n t?i Vi?t Nam ?a ra n??c ngo?i.2. Tri?n l?m do t? ch?c qu?c t?, t? ch?c, c? nh?n n??c ngo?i t? ch?c t?i Vi?t Nam.i?u 11. Th?m quy?n c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m1. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m ?i v?i:a) Tri?n l?m do c?c t? ch?c ? Trung ??ng ?a ra n??c ngo?i;b) Tri?n l?m do t? ch?c qu?c t?, t? ch?c n??c ngo?i t? ch?c t?i Vi?t Nam;c) Tri?n l?m do c?c t? ch?c thu?c 02 t?nh, th?nh ph? tr? l?n li?n k?t ?a ra n??c ngo?i.2. S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m ?i v?i:a) Tri?n l?m, do c?c t? ch?c c? nh?n t?i ?a ph??ng ?a ra n??c ngo?i;b) Tri?n l?m do c? nh?n n??c ngo?i t? ch?c t?i ?a ph??ng.i?u 12. H? s?, tr?nh t?, th? t?c ? ngh? c?p, c?p l?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m1. T? ch?c, c? nh?n c? nhu c?u t? ch?c tri?n l?m g?i 01 b? h? s? ? ngh? c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m tr?c ti?p ho?c qua b?u i?n ho?c qua d?ch v? c?ng tr?c tuy?n thu?c c?ng th?ng tin i?n t? c?a c? quan c? th?m quy?n c?p gi?y ph?p tri?n l?m quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y.H? s? g?m:a) ?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m (M?u s? 01 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y);b) Danh s?ch t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u (c? ghi r? t?n t?c gi?, ch? s? h?u; t?n, s? l??ng; ch?t li?u, k?ch th??c t?c ph?m ho?c hi?n v?t, t?i li?u; c?c ch? th?ch k?m theo);c) ?nh ch?p t?ng t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u v? mak?t tr?ng b?y (k?ch th??c 10x15 cm) in tr?n gi?y ho?c ghi v?o ph??ng ti?n l?u tr? k? thu?t s?;d) Vn b?n th?a thu?n ho?c th? m?i, th?ng b?o, h?p ?ng c?a ph?a n??c ngo?i v? vi?c t? ch?c tri?n l?m (?i v?i tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 10 Ngh? ?nh n?y). Vn b?n th?a thu?n ho?c h?p ?ng thu?, m??n ?a i?m tri?n l?m (?i v?i tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 10 Ngh? ?nh n?y);) B?n sao m?t trong c?c gi?y t? sau: gi?y ch?ng minh nh?n d?n ho?c th? cn c??c c?ng d?n c?a ng??i t? ch?c tri?n l?m (?i v?i tri?n l?m do c? nh?n ng??i Vi?t Nam ?ng t?n t? ch?c); h? chi?u (?i v?i tri?n l?m do ng??i n??c ngo?i ho?c ng??i Vi?t Nam ?nh c? ? n??c ngo?i ?ng t?n t? ch?c).C?c vn b?n b?ng ti?ng n??c ngo?i ph?i ??c d?ch ra ti?ng Vi?t v? ??c ch?ng th?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.e) Ph??ng ?n b?o ?m c?c i?u ki?n v? tr?t t? an to?n x? h?i, v? sinh m?i tr??ng v? ph?ng, ch?ng ch?y n? (?i v?i tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 10 Ngh? ?nh n?y).2. Tr??ng h?p g?i h? s? tr?c ti?p, mang theo b?n g?c ? ?i chi?u. Tr??ng h?p g?i h? s? qua b?u i?n, g?i b?n sao h?p l? c? ch?ng th?c. Tr??ng h?p g?i h? s? qua d?ch v? c?ng tr?c tuy?n, g?i b?n ch?p l?i t? b?n g?c.3. Tr??ng h?p tri?n l?m ? ??c c?p ph?p t? ch?c, nh?ng c? thay ?i m?t ho?c nhi?u n?i dung ghi trong gi?y ph?p th? th?c hi?n nh? sau:a) Tr??ng h?p thay ?i th?i gian, ?a i?m tri?n l?m: t? ch?c, c? nh?n ph?i g?i Th?ng b?o cho c? quan c? th?m quy?n ghi r? c?c thay ?i, k?m theo c?c gi?y t? quy ?nh t?i i?m d kho?n 1 i?u n?y. Th? t?c g?i Th?ng b?o th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u 17 Ngh? ?nh n?y;b) Tr??ng h?p thay ?i t?n c?a tri?n l?m, thay th? ho?c b? sung t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u: t? ch?c, c? nh?n ph?i l?m th? t?c xin c?p l?i gi?y ph?p. H? s? xin c?p l?i gi?y ph?p g?m: Gi?y ph?p ? ??c c?p; ?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m (M?u s? 01 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y); danh s?ch, ?nh ch?p t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u thay th? ho?c b? sung, theo quy ?nh t?i i?m b v? i?m c kho?n 1 i?u n?y. Th? t?c c?p l?i gi?y ph?p th?c hi?n nh? c?p ph?p l?n ?u.i?u 13. C?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m1. C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y c? tr?ch nhi?m c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m (M?u s? 02 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y) trong th?i h?n kh?ng qu? 07 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l?.2. Tr??ng h?p h? s? kh?ng ? i?u ki?n c?p Gi?y ph?p v? c? n?i dung vi ph?m quy ?nh t?i i?u 8 Ngh? ?nh n?y, trong th?i h?n kh?ng qu? 07 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l?, c? quan c? th?m quy?n c? tr?ch nhi?m tr? l?i cho t? ch?c, c? nh?n b?ng vn b?n, n?u r? l? do (M?u s? 03 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y).3. ?i v?i tr??ng h?p tri?n l?m ph?i th?nh l?p H?i ?ng th?m ?nh n?i dung quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 9 Ngh? ?nh n?y, th?i h?n c? quan c? th?m quy?n tr? l?i b?ng vn b?n cho t? ch?c, c? nh?n l? 15 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l?.4. Tr??ng h?p h? s? ch?a ?y ?, ch?a h?p l? ho?c c?n i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m, c? quan c? th?m quy?n c? tr?ch nhi?m g?i vn b?n y?u c?u t? ch?c, c? nh?n b? sung h? s? ho?c i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m (M?u s? 04 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y). Th?i gian ? t? ch?c, c? nh?n b? sung h? s?; i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m kh?ng qu? 05 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n. Th?i h?n tr? k?t qu? l?n 2 cho t? ch?c, c? nh?n kh?ng qu? 03 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c h? s? b? sung ho?c vn b?n x?c nh?n ?ng ? i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m.5. Th?i h?n quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3 v? 4 i?u n?y ??c t?nh nh? sau:a) Tr??ng h?p h? s? g?i tr?c ti?p, t?nh theo ng?y nh?n h? s? ??c ghi r? trong Gi?y bi?n nh?n c?p cho ng??i n?p h? s?;b) Tr??ng h?p h? s? g?i qua b?u i?n, t?nh theo d?u b?u i?n;c) Tr??ng h?p h? s? g?i qua d?ch v? c?ng tr?c tuy?n, t?nh theo ng?y ph?n m?m t? ?ng g?i th?ng tin x?c nh?n.i?u 14. Thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m1. C? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i i?u 11 Ngh? ?nh n?y thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m trong tr??ng h?p t? ch?c, c? nh?n t? ch?c tri?n l?m c? h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u 8 Ngh? ?nh n?y.2. Tr?nh t? thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m:a) Khi ph?t hi?n c? h?nh vi vi ph?m ho?c do c? quan, t? ch?c ph?t hi?n h?nh vi vi ph?m th?ng b?o cho c? quan c? th?m quy?n, c? quan c? th?m quy?n ban h?nh Quy?t ?nh thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m (M?u s? 05 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y);b) T? ch?c, c? nh?n ph?i n?p l?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m ? ??c c?p cho c? quan c? th?m quy?n khi c? Quy?t ?nh thu h?i Gi?y ph?p v? ph?i ch?m d?t ngay tri?n l?m.3. Sau khi b? thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m, t?y theo t?nh ch?t, m?c ? vi ph?m m? t? ch?c, c? nh?n t? ch?c tri?n l?m b? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t h?nh ch?nh ho?c h?nh s?.Ch??ng IIITH?NG B?O T? CH?C TRI?N L?Mi?u 15. C?c tri?n l?m ph?i g?i Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m1. Tri?n l?m do t? ch?c ? Trung ??ng t? ch?c t?i Vi?t Nam.2. Tri?n l?m do c?c t? ch?c thu?c 02 t?nh, th?nh ph? tr? l?n li?n k?t t? ch?c t?i Vi?t Nam.3. Tri?n l?m do t? ch?c ? ?a ph??ng ho?c c? nh?n t? ch?c t?i ?a ph??ng.i?u 16. Th?m quy?n ti?p nh?n Th?ng b?o1. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ti?p nh?n Th?ng b?o ?i v?i tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u 15 Ngh? ?nh n?y.2. S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao ti?p nh?n Th?ng b?o ?i v?i tri?n l?m quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 15 Ngh? ?nh n?y.i?u 17. Th? t?c Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m1. T? ch?c, c? nh?n g?i Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m tr?c ti?p ho?c qua b?u i?n ho?c qua d?ch v? c?ng tr?c tuy?n thu?c c?ng th?ng tin i?n t? c?a c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o (M?u s? 06 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y).2. Tr??ng h?p Th?ng b?o ??c g?i tr?c ti?p, c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o ph?i c?p Gi?y bi?n nh?n cho ng??i n?p. Tr??ng h?p Th?ng b?o ??c g?i qua b?u i?n, c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o ph?i ng th?ng tin v? ng?y, gi? nh?n Th?ng b?o (cn c? d?u b?u i?n) tr?n c?ng th?ng tin i?n t? c?a c? quan. Tr??ng h?p Th?ng b?o ??c g?i qua d?ch v? c?ng tr?c tuy?n, khi Th?ng b?o ??c g?i h?p l?, ph?n m?m s? t? ?ng g?i th?ng tin x?c nh?n.3. Sau 07 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c Th?ng b?o, n?u kh?ng c? ? ki?n tr? l?i b?ng vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n th? t? ch?c, c? nh?n ??c t? ch?c tri?n l?m theo c?c n?i dung ? th?ng b?o.4. ?i v?i tri?n l?m ph?i th?nh r?p H?i ?ng th?m ?nh n?i dung quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 9 Ngh? ?nh n?y, th?i h?n x? l? h? s? c?a c? quan c? th?m quy?n l? 15 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c Th?ng b?o. Sau th?i h?n n?y, n?u kh?ng c? ? ki?n tr? l?i b?ng vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n th? t? ch?c, c? nh?n ??c t? ch?c tri?n l?m theo c?c n?i dung ? th?ng b?o.5. ?i v?i tri?n l?m do ?n v? tr?c thu?c c?c t? ch?c ? Trung ??ng v? ?a ph??ng, c? ch?c nng t? ch?c tri?n l?m, th?c hi?n theo K? ho?ch c?ng t?c ho?c Quy?t ?nh c?a c? quan ch? qu?n th? ?n v? ? g?i K? ho?ch c?ng t?c ho?c Quy?t ?nh thay cho Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m. K? ho?ch c?ng t?c ho?c Quy?t ?nh ph?i b?o ?m c? ? c?c n?i dung quy ?nh t?i m?c 2, M?u s? 06 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y.i?u 18. T?m d?ng ho?t ?ng tri?n l?m1. Khi ph?t hi?n t? ch?c, c? nh?n k? khai h? s?, Th?ng b?o kh?ng trung th?c ho?c vi ph?m quy ?nh t?i i?u 8 Ngh? ?nh n?y, c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o y?u c?u t?m d?ng ho?t ?ng tri?n l?m b?ng vn b?n (M?u s? 03 t?i Ph? l?c k?m theo Ngh? ?nh n?y).2. T? ch?c, c? nh?n ph?i d?ng ho?t ?ng tri?n l?m ngay khi nh?n ??c vn b?n c?a c? quan c? th?m quy?n; k?p th?i kh?c ph?c h?u qu?, ? xu?t ph??ng ?n ti?p t?c t? ch?c tri?n l?m g?i c? quan c? th?m quy?n xem x?t, quy?t ?nh.3. K?t qu? xem x?t, quy?t ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n ph?i ??c th? hi?n b?ng vn b?n v? g?i cho t? ch?c, c? nh?n bi?t ? th?c hi?n. Th?i h?n g?i vn b?n cho t? ch?c, c? nh?n l? 03 ng?y, k? t? ng?y c? quan c? th?m quy?n nh?n ??c vn b?n ? xu?t ph??ng ?n ti?p t?c t? ch?c tri?n l?m c?a t? ch?c, c? nh?n.Ch??ng IVI?U KHO?N THI H?NHi?u 19. Hi?u l?c thi h?nhNgh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 15 th?ng 4 nm 2019.i?u 20. Tr?ch nhi?m thi h?nh1. B? tr??ng B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ch?u tr?ch nhi?m t? ch?c tri?n khai, ki?m tra v? th?c hi?n Ngh? ?nh n?y.2. B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, KGVX (2). PCTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?PH? L?CDANH M?C C?C M?U VN B?N (K?m theo Ngh? ?nh s? 23/2019/N-CP ng?y 26 th?ng 02 nm 2019 c?a Ch?nh ph?)M?u s? 01?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?mM?u s? 02Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?mM?u s? 03C?ng vn v? vi?c kh?ng ?ng ? t? ch?c tri?n l?m/t?m d?ng tri?n l?mM?u s? 04C?ng vn y?u c?u b? sung h? s? ho?c i?u ch?nh n?i dung tri?n l?mM?u s? 05Quy?t ?nh v? vi?c thu h?i Gi?y ph?p tri?n l?mM?u s? 06Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m?M?u s? 01C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------... , ng?y... th?ng.... nm ...?N ? NGH?C?P GI?Y PH?P T? CH?C TRI?N L?MK?nh g?i:(1)& & & & & & & & & & & & & .1. T?n t? ch?c, c? nh?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m (2) (vi?t ch? in hoa): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .- ?a ch?: ..................................................................................................................... - i?n tho?i: ................................................................................................................ - Quy?t ?nh th?nh l?p/Gi?y ch?ng minh t? c?ch ph?p l? (?i v?i t? ch?c):S?& & & & & & & & . ng?y k?& & & & & & & & & .. ng??i k?......................................... - Ch?ng minh th? nh?n d?n/Cn c??c c?ng d?n (?i v?i c? nh?n Vi?t Nam):S?& & & & & & & & . ng?y c?p& & & & & & & & & n?i c?p............................................ - H? chi?u (?i v?i c? nh?n l? ng??i Vi?t Nam ?nh c? ? n??c ngo?i v? ng??i n??c ngo?i):S?& & & & & & & & & & ng?y c?p& & & & & & & ... n?i c?p........................................... 2. N?i dung ? ngh? c?p Gi?y ph?p tri?n l?m- T?n tri?n l?m: ............................................................................................................ - M?c ?ch c?a tri?n l?m(3): ........................................................................................... - Quy m? tri?n l?m: ...................................................................................................... - Th?i gian tri?n l?m: t? ng?y ... th?ng ... nm ... ?n ng?y ... th?ng ... nm ...- ?a i?m tri?n l?m (ghi r? t?n ?a i?m, ?a ch?): .......................................................... - S? l??ng t?c ph?m, t?i li?u, hi?n v?t: & & & & & & .. (c? Danh s?ch k?m theo)- S? l??ng t?c gi?: ................................................................. (c? Danh s?ch k?m theo)3. Cam k?t:- Ch?u tr?ch nhi?m v? t?nh ch?nh x?c, trung th?c c?a n?i dung h? s? ? ngh? c?p gi?y ph?p tri?n l?m;- Tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? quy?n t?c gi?, quy?n li?n quan; ch?u tr?ch nhi?m ph?p l? ?i v?i c?c h?nh vi x?m ph?m quy?n t?c gi?, quy?n li?n quan trong ho?t ?ng tri?n l?m;- Th?c hi?n ?ng c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh s?.../2019/N-CP ng?y ... th?ng ... nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan khi t? ch?c tri?n l?m./.??T? CH?C, C? NH?N ? NGH? C?P GI?Y PH?P(2) K?, ghi r? h? t?n, ?ng d?u (?i v?i t? ch?c) K?, ghi r? h? t?n (?i v?i c? nh?n)_________________(1) T?n c? quan c?p ph?p.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n l? ?i di?n trong tr??ng h?p tri?n l?m do nhi?u t? ch?c, c? nh?n ph?i h?p th?c hi?n.(3) Y?u c?u ghi r?:  kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i .?M?u s? 02(1) -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?:& /GP-& & , ng?y & th?ng & . nm & ?GI?Y PH?P T? CH?C TRI?N L?MCn c? Ngh? ?nh s?.../2019/N-CP ng?y ... th?ng ... nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m;Cn c? Quy?t ?nh s?.../.../...ng?y...th?ng...nm...c?a... quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a(1)X?t ?n ? ngh? c?p gi?y ph?p c?a (2)... ng?y... th?ng... nm...(1)... c?p Gi?y ph?p tri?n l?m v?i c?c n?i dung sau:1. T?n t? ch?c, c? nh?n ??c c?p Gi?y ph?p (vi?t ch? in hoa): ..................................... - ?a ch?: ..................................................................................................................... - i?n tho?i: ................................................................................................................ - Ch?ng minh th? nh?n d?n/Cn c??c c?ng d?n s? ...................................................... ng?y c?p& & & & & & & & & & & & . n?i c?p................................................................. - H? chi?u s?& & & & & & & & & & & .. ng?y c?p& & & & & .. n?i c?p............................ 2. N?i dung tri?n l?m- T?n tri?n l?m: ............................................................................................................ - M?c ?ch c?a tri?n l?m: kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i- Quy m? tri?n l?m: ...................................................................................................... - Th?i gian tri?n l?m: T? ng?y... th?ng.. .nm... ?n ng?y... th?ng... nm...- ?a i?m tri?n l?m ...................................................................................................... - S? l??ng t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u tri?n l?m: ... (c? Danh s?ch k?m theo)- S? l??ng t?c gi?: ... (c? Danh s?ch k?m theo)T? ch?c, c? nh?n ??c c?p Gi?y ph?p c? tr?ch nhi?m th?c hi?n ?ng c?c n?i dung trong Gi?y ph?p n?y v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan khi t? ch?c tri?n l?m./.? N?i nh?n: - (2); - Thanh tra; - (3); - L?u: VT.(1) (Th? tr??ng c? quan k? t?n, ?ng d?u)_________________(1) T?n c? quan c?p Gi?y ph?p.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n ??c c?p Gi?y ph?p.(3) B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch, n?u S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao c?p Gi?y ph?p; S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao n?u B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch c?p Gi?y ph?p.?M?u s? 03(1) -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?:& /& -& V/v kh?ng ?ng ? t? ch?c tri?n l?m/t?m d?ng tri?n l?m& , ng?y & th?ng & nm & ?K?nh g?i: (2)& & & & & & & & & & & & & & & & & & ..Cn c? Ngh? ?nh s? ?/2019/N-CP ng?y ?th?ng ?nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m;(Tr??ng h?p kh?ng ?ng ? t? ch?c tri?n l?m)X?t ?n ? ngh? c?p gi?y ph?p tri?n l?m/Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m c?a(2)...ng?y ...th?ng ... nm...(1)& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & tr? l?i nh? sau:- Kh?ng ?ng ? t? ch?c tri?n l?m(3)& & & & & & & & & & & & & & & & & .v? l? do sau:(4)& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...(Tr??ng h?p y?u c?u t?m d?ng tri?n l?m)Cn c? Bi?n b?n c?a Thanh tra ng?y... th?ng... nm... (n?u c?)(1) y?u c?u (2) t?m d?ng tri?n l?m(3)Sau khi (2) kh?c ph?c h?u qu? v? c? vn b?n ? xu?t ph??ng ?n ti?p t?c t? ch?c tri?n l?m, (1) s? xem x?t, quy?t ?nh vi?c ?ng ? ti?p t?c tri?n l?m.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - Thanh tra; - (5); - L?u: VT.(1) (Th? tr??ng c? quan k? t?n, ?ng d?u)___________________(1) T?n c? quan c?p Gi?y ph?p ho?c ti?p nh?n Th?ng b?o.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n ? ngh? c?p Gi?y ph?p ho?c g?i Th?ng b?o.(3) T?n tri?n l?m.(4) L? do kh?ng ?ng ?, tr?ch d?n i?u, kho?n, i?m trong Ngh? ?nh.(5) B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch, n?u S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao c?p Gi?y ph?p; S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao n?u B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch c?p Gi?y ph?p.?M?u s? 04(1) -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?:& /& -& V/v y?u c?u b? sung h? s?/i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m& , ng?y & th?ng & nm & ?K?nh g?i:(2)& & & & & & & & & & & & & & & & & & Cn c? Ngh? ?nh s? ?/2019/N-CP ng?y...th?ng...nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m;X?t ?n ? ngh? c?p gi?y ph?p/Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m c?a2) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & ng?y ... th?ng ... nm & & .(1)...tr? l?i nh? sau:Y?u c?u (2)... b? sung h? s? (ho?c i?u ch?nh c?c n?i dung) nh? sau:(3)& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (1) s? c?p gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m/?ng ? cho (2) t? ch?c tri?n l?m n?u nh?n ??c h? s? b? sung ?y ? (ho?c vn b?n ?ng ? v? cam k?t i?u ch?nh n?i dung tri?n l?m) c?a(2) theo quy ?nh.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - Thanh tra; - L?u: VT(1) (Th? tr??ng c? quan k? t?n, ?ng d?u)___________________(1)T?n c? quan c? th?m quy?n c?p gi?y ph?p ho?c ti?p nh?n Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n ? ngh? c?p ph?p ho?c g?i Th?ng b?o t? ch?c tri?n l?m.(3) Li?t k? c?c n?i dung c?n b? sung (ho?c i?u ch?nh) n?u r? l? do, tr?ch d?n i?u, kho?n, i?m trong Ngh? ?nh.?M?u s? 05(1) -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & /Q-& & , ng?y & th?ng & nm & ?QUY?T ?NHV? vi?c thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m(1)Cn c? Ngh? ?nh s? ?/2019/N-CP ng?y... th?ng... nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m;Cn c? Quy?t ?nh s?.../.../ ng?y... th?ng... nm... c?a... quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a(1)Cn c? Bi?n b?n c?a Thanh tra ... ng?y... th?ng... nm... (n?u c?)QUY?T ?NH:i?u 1. Thu h?i Gi?y ph?p t? ch?c tri?n l?m s?.../GP-... ng?y...th?ng...nm... c?a(1) c?p cho:(2)& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .- ?a ch?: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - T? ch?c tri?n l?m: (3) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...- T?i:(4) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .L? do thu h?i:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & i?u 2. (2) c? tr?ch nhi?m ch?m d?t tri?n l?m (3) v? n?p l?i Gi?y ph?p ? ??c c?p cho(1)i?u 3. (1),(2) v? t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Quy?t ?nh n?y.? N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - Thanh tra; - (5); - L?u: VT.(1) (Th? tr??ng c? quan k? t?n, ?ng d?u)___________________(1) T?n c? quan thu h?i Gi?y ph?p.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n b? thu h?i Gi?y ph?p.(3) T?n tri?n l?m b? thu h?i Gi?y ph?p.(4) N?i t? ch?c tri?n l?m.(5) B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch, n?u S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao c?p Gi?y ph?p; S? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ho?c S? Vn h?a v? Th? thao n?u B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch c?p Gi?y ph?p.?M?u s? 06C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------& & .., ng?y... th?ng... nm ...TH?NG B?O T? CH?C TRI?N L?MK?nh g?i:(1)& & & & & & & & & & & & & ..1. T?n t? ch?c/c? nh?n t? ch?c tri?n l?m (2)(vi?t ch? in hoa): .............................................- ?a ch?: ..................................................................................................................... - i?n tho?i: ................................................................................................................ - Ch?ng minh th? nh?n d?n/Cn c??c c?ng d?n (?i v?i c? nh?n): s?& & & & & & & & & & & ng?y c?p& & & & & & & & .. n?i c?p .................................................................. 2. N?i dung tri?n l?m- T?n tri?n l?m: ............................................................................................................ - M?c ?ch c?a tri?n l?m (3)............................................................................................ - Quy m? tri?n l?m: ...................................................................................................... - Th?i gian tri?n l?m: t? ng?y... th?ng...nm...?n ng?y... th?ng ... nm...- ?a i?m tri?n l?m (ghi r? t?n ?a i?m, ?a ch?): .......................................................... - Ph??ng ?n ?m b?o tr?t t? an to?n x? h?i, v? sinh m?i tr??ng v? ph?ng ch?ng ch?y n?: & .. (c? vn b?n k?m theo)- S? l??ng t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u tri?n l?m:... (c? Danh s?ch k?m theo)(4)3. Cam k?t:- Ch?u tr?ch nhi?m v? t?nh ch?nh x?c, trung th?c c?a n?i dung th?ng b?o;- Tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? quy?n t?c gi?, quy?n li?n quan; ch?u tr?ch nhi?m ph?p l? ?i v?i c?c h?nh vi x?m ph?m quy?n t?c gi?, quy?n li?n quan trong ho?t ?ng tri?n l?m;- Th?c hi?n ?ng c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh s?& /2019/N-CP ng?y ... th?ng ... nm 2019 c?a Ch?nh ph? v? ho?t ?ng tri?n l?m v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan khi t? ch?c tri?n l?m./.??T? CH?C, C? NH?N G?I TH?NG B?O (2) K?, ghi r? h? t?n, ?ng d?u (?i v?i t? ch?c) K?, ghi r? h? t?n (?i v?i c? nh?n)___________________(1) T?n c? quan ti?p nh?n Th?ng b?o.(2) T?n t? ch?c, c? nh?n l? ?i di?n trong tr??ng h?p tri?n l?m do nhi?u t? ch?c, c? nh?n ph?i h?p th?c hi?n.(3) Y?u c?u ghi r?:  kh?ng v? m?c ?ch th??ng m?i ,(4) Danh s?ch t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u tri?n l?m g?m: ?nh ch?p t?ng t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u v? c?c th?ng tin chi ti?t: t?n t?c ph?m, hi?n v?t, t?i li?u; ch?t li?u; k?ch th??c; c?c ch? th?ch k?m theo; t?n t?c gi?; t?n ch? s? h?u."$??????    * , 0 2 4 F H t v ? ? \ ^ ? ? ? ? ? ?    8 : b d ? ? ? ? ????\^HJ????"$??????46JLXZ????????????????????????????????????????????????????5CJ\Z5\ZmH*nH*sH*6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*Z5CJ\ZmH*nH*sH*J????df???@BNP??HJFJz|"$??JL |~???? ? 2"4"?$?$l%n%?%?%?%?%?%?%*&,&?&?&?&?&?'?'?'?'$(((?(?(?*?*J+L+?+?+?+?+4,6,<,>,l,p,r,t,T-V-\-^-x-z-?.?.D/???????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*CJZWD/F/x0|0?1?133<3>3?3?3t4v455?5?5?5?577 8"80828?9?9?9?9?9?9;;?;?;?<?<?<?<N=P=z>|>?>?>6@8@?@?@?@?@zA|AB B?B?BDD"D&D*D,DtEvE?E?E?E?E?E?E$F&FlFpF?F?FLGNG?G?GLHNH?H???????????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*T?H?HXIZI J J?J?JKKhKjK?K?K?L?L?N?N?N?NOO0O2O?O?O?P?P?P?P R R?R?RTTVT?V?VvWxW?W?W?X?XvZxZ?[?[\\^\?]?]f_h_?_?_za|a?a?a?a?a?b?b?c?c?c?c?e?e>f@f,h.h?i?iNkPk?l?l?m?m?n?n?n?n?n?n?n?n?n???????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*Z?no?o?o2p4p@pBp?q?qNrPr4s6s?s?sBtDt?t?t?u?uwwwww4w8wTwVw?w?wBxDx?x?x?y?y?y?y?z?z?{||Z|\|?}?}~~$?&?n?p?*?,?????????ƄȄ6?8?\?^? ? ?b?d?????H?J????????b?d???????????????????????????????????????????????????????? 5\Z5\ZmH*nH*sH*5CJ\ZCJZ5CJ\ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*Qd?????ʏ̏ޏ?????? ? ????????????????????????Ԕ֔ޔ?N?v?????N?R?ؘ֘V?^?j?n?p?ș̙ΙЙޙ?????????????š??? ?.?0?f???????????????????????????????????????????????6CJ]Z CJH*ZCJZCJZmH*nH*sH*56CJ\]ZmH*nH*sH*5CJ\Z 5\Z5\ZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*@f?j?l?n?|?~???? ???????????????????&?(?^?b?d?f?h?j?x?z???X?Z?d?h?p?r?????????Ğʞ??h?n?p???ڟܟ?ޠ???ޡ?r?t?x???????¢??????????ң??????????????????????????????????????????????????????? CJH*ZCJH*ZmH*nH*sH*6CJ]ZmH*nH*sH*5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*K?L?N??????????(?>?L????????? ?????,?0?2?6????????????p?r?Ī֪??.?????????"?$?(?,?0?6?¬Ĭ,?.?????????????????????̯Яܯޯ????????????????????????????????????????????????????????????ҿ?CJH*ZmH*nH*sH*5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH* CJH*ZCJH*ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*CJZH??????????İư̰??????Աֱܱޱ?@?B?D?F?T?V?\?l?n? ???"?$?&?4?6?D?H?R?T?X?Z?\?r?v?????Z?\?L?R?T???????????Եֵܵ>?@???? ? ? ??*?????????????????˾???????????????ѫѫ???????????CJH*ZmH*nH*sH*5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH* CJH*ZCJZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*CJZ6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH*C*? ??l?ڹܹ?????????????Һ???:????????????????????????? ?????????(?*?.??L?N?X?Z?^?`?b?v?|?????????^?`?????????????????F?L?N?P?????????????&?(?*?.?0?T?n?p?v????????????????????????????????????????????????????????CJH*ZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*6CJ]ZmH*nH*sH*6CJ]Z CJH*Z5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*CJZC??????????????????????????????????? ? ??$?(?Z?`?x?z????????????????????f?h?n????????????????|?????????b?d?f?h?j???????????????????????뼵????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH* CJH*Z56CJ\]ZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*CJZ CJH*ZCJZmH*nH*sH*;j?l?z?|???????2?6????D?F?L?R? ??6???V?X????????????? ?????0?8?b?d?h???????????????????????????????????????????????0?2?x?|?????????????????????????????????????????????????????????????????????6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*5CJ\Z5CJ\ZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH* CJH*ZCJZCJZmH*nH*sH*C??????0?2?8? ??????CJZmH*nH*sH*CJH*ZmH*nH*sH*$?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?. 0 4 H v ? ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$? ^ ? ?  : d ? ? ?^J?$??6LZ?BP?J|$?L???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$L~?4"?$n%,&?&?'?(?*L+>,z-F/?1>3?3v45?5728?9;?;P=???????????????????????????? ?x[$?\$A$P=|>?>8@?@|A B,DvE?E?E&F?FNG?GNH?HZI J?JjK?K?L?N?N?O?P R???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ RVT?VxW?XxZ?[?]?a?a?c@f.h?l?m?no?o4p?qPrDt?uwwVw?wDx???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$Dx?x?y?y?z|\|~p?,?8?d?????d?̏???>??????????p??????????????????????????x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$p?ʙ̙Й?' ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??!T!,l ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$Й????š??????x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$??0?h?;,,?x[$?\$A$$If?kd?$$IfT???????????????????0??q?!T????????4???? ? t? V??????????0????????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????Th?j?~??bSS?x[$?\$A$$If?kd!$$IfT??0??q?!T????????4???? ? t? V???????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T?????bSS?x[$?\$A$$If?kdd$$IfT??0??q?!?T????????4???? ? t? V???????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T???????bSS?x[$?\$A$$If?kd?$$IfT??0??q?!?T????????4???? ? t? V???????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T??(?`?bSS?x[$?\$A$$If?kd?$$IfT??0??q?!T????????4???? ? t? V???????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T`?b?f?z??Z?r???bXK>>>>$?x[$?\$A$a$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd' $$IfT??0??q?!T????4 ? t? V???????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????????T???ܟ??t????N????????????r?????Ĭ.????????????????????????????????x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$??????ư?) ?x[$?\$A$?kdd $$IfT???????????????????0? ?!<L ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ư??ֱ>?B?V?n?????????$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$??$?9'$?x[$?\$A$$Ifa$?kd? $$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?V?X?\???\?T??ND7DD$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd?$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$T?ֵ@? ???ܹ??$$IfT???????????????????0??!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T2??? ?x[$?\$A$J 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?x?????????D/?H?nd?f????*?2???j?l?????????}~????????????????? LP= RDxp?Й?h?????`?????ư?$?T?V?????*??????4???h??x?H?`? ?:?X???z?2????????????????????????????????????????????xGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?  !"#$%&'(????*+,-????/????Root Entry???????? ?F? Data ?????????1Table????????# WordDocument????????pSummaryInformation(????????)@DocumentSummaryInformation8????????????.X???????????????????????? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????